Found family is a group of people who are not related by blood but intentionally choose to become each other's family. Penguin's romantasy guide lists it among the genre's key tropes, next to slow burn.
For new readers
The friends who become family matter as much as the love interest.